 |
Pacific Rim Report No. 42, June 2006
Emotions under Local Nationalism:
The Primordial Turn of Tibetan Intellectuals in China
by Dan Smyer Yü
Dan
Smyer Yü was a Kiriyama Research Fellow at the University of
San Francisco Center for the Pacific Rim in Spring 2006. He has done
extensive fieldwork in eastern Tibet for the last five years. As
an anthropologist of religion, his main research interest is contemporary
Tibetan Buddhist revivals, mostly among Nyingmapa communities in
Kham and Golok. He contextually connects these current religious
revivals with politics of religion, inter-ethnic relations, and the
expansion of the globally linked market economy in the People’s Republic
of China. His research on this timely subject is cross-cultural,
cross-regional, and cross-institutional in nature as he has conducted
ethnographic work with Tibetan monks and nuns, nomads and farmers,
and scholars and administrators in both southwestern and northwestern
provinces of China.
Smyer Yü recently received his Ph.D. in anthropology from the University
of California at Davis. Prior to his anthropological work, he was
trained as a theologian and a scholar of Buddhist Studies at San
Francisco Theological Seminary and the Graduate Theological Union.
Throughout his graduate career he has been a recipient of numerous
awards, such as the Pacific Rim Research Grant of the UC President’s
Office, Senator David L. Boren Graduate Fellowship, UC Dissertation
Fellowship, in addition to a Kiriyama Research Fellowship at USF.
During this time he has also had the opportunity to develop a passion
for ethnographic photography.
Smyer Yü is also the author of “Charisma in Digital Hagiography:
Netizens, Living Buddhas & Price of Religious Freedom in China�
in Aihwa Ong’s and Li Zhang’s forthcoming edited volume, Absolute
Privacy? Ownership of the Self in Socialist China,
(Cornell University Press 2006.) Currently he is editing his dissertation,
Pilgrimage to the Illusory: the Tibetan Buddhist Revival in
the Face of Late Socialist Neurosis in the PRC for
publication.
We gratefully acknowledge The Kiriyama Chair for Pacific Rim Studies
at the USF Center for the Pacific Rim for underwriting the publication
of this issue of Pacific Rim Report. 
Oser,
a popular Tibetan writer in contemporary China, writes in The Twin
Sisters, “Wherever they [Tibetans] go, they feel exiled…those of
them who never forget their homeland are the ones in exile all their
lives. They may blend into this world with aches in their hearts,
but it is not difficult to recognize them in every corner because
on their broad foreheads is carved an invisible mark of banishment…�[1]
The collective sense of being exiled is a landmark of Oser’s literary
works. The intensely rich feeling-tones in her expressions of Tibetan
national identity are collectively shared with other young Tibetan
scholars and college students in urban China. She is not alone among
contemporary Tibetan intellectuals in voicing Tibetan national feelings
in the context of China’s nationality politics and how they relate
to social equality, environmental conservation, and cultural preservation
in the midst of China’s current economic modernization. More and
more young Tibetan intellectuals who are trained in urban China are
participating in this type of public discourse on Tibetan national
identity. In my experience with Tibetans in China, I find that the
cultural constituency that Oser and other urban Tibetan intellectuals
represent is strikingly distinct from their rural counterparts.
In the last four years of my annual travels to Tibetan regions of
Sichuan, Qinghai, and Gansu Provinces, I have met herdsmen, farmers,
and monks in nomadic and semi-nomadic sites, and Tibetan intellectuals
in Chinese urban centers. While I was in rural Tibetan areas, such
as Sertar County and the Golok Tibetan Autonomous Prefecture of Qinghai
Province, the image of Tibetan culture is a vibrant tapestry woven
with the immensely sublime landscape of grasslands and mountains,
herdsmen and their yaks and sheep, and monasteries that are festively
decorated with prayer flags and walls of mani stones (stones carved
with mantras). In this lively cultural environment, Tibet is a lived
reality rather than an idea; a reality which is not verbally expressed
but shows itself in the daily activities of rural Tibetans. I share
the same assessment of this as David Germano. In his “Re-membering
the Dismembered Body of Tibet,� Germano points out that rural Tibetans
are reviving their cultural identity but without overtly directing
their cultural revitalization as a political representation of Tibet
aiming at the Chinese state.[2]
In comparison, the sense of Tibetan culture among Tibetan intellectuals
who work and live in Chinese urban settings is mostly not a lived
reality but an imaginative representation within the backdrop of
China’s ethnic politics, which particularly resembles what Benedict
Anderson refers to as an “imagined community.�[3] To have a better
understanding of urban Tibetan intellectuals’ emotionally-expressed
national feelings, I have worked with several leading Tibetan intellectuals
who do not read or write in Tibetan but whose works in Chinese are
nevertheless influential among Tibetan scholars and young college
students in urban China. In the eyes of rural Tibetans, these Tibetan
intellectuals could be viewed as the most Han-ized Tibetans, having
adopted Han Chinese lifestyles and primarily using Chinese language
in their day-to-day activities. However, what is noteworthy is that
the cultural assimilation of this group of Tibetans into the mainstream
of China does not silence their vocal representation of Tibetan culture
in the public space of China. The search for ‘Tibetanness’ is a most
animated and emotional collective work when they congregate. The
most notable articulation of ‘Tibetanness’ is several Tibetan writers’
claim of a primordial Tibetan cultural identity.
In this article I wish to engage in a cultural interpretation of
Tibetan intellectuals’ imagined Tibet and their evocation of an ethnic
nationalism based upon the primordial past of Tibet in both a religious
and mythical sense. By linking this current ethnic nationalism with
the history of the People’s Republic of China’s (PRC’s) nationality
identification project (minzu shibie 民�识别) since the 1950s, I attempt
to make two claims pertaining to Sino-Tibetan studies and nationalism
studies. First, Tibetan intellectuals’ current search for a primordial
‘Tibetanness’ as a modern ethnic nationalism is emotional and sentimental
in nature. The roots of the collective emotions and sentiments expressed
by Tibetan intellectuals are inherently connected with the stigmatization
and racialization of Tibetans with modern evolutionism combined with
Han Chinese ethnocentrism in the process of the China’s nationality
identification project.
The second claim I make is that contemporary Tibetan ethnic nationalism
is a neo-primordialism. The basis of this neo-primordialism is what
Anthony Smith calls a “myth-symbol complex,�[4] which enables Tibetan
intellectuals to exercise a Tibetan national narration of ‘Tibetanness’
with a sacred character based on Tibet’s Buddhist civilization. This
myth-symbol complex is also an integral part of the latency and durability
of ethnic sentiment. The primordial culture reconstructed by Tibetan
intellectuals is not necessarily a lived experience but is more critically
instrumental in their reclamation of Tibetan cultural identity free
from externally-labeled stigmas and in their striving for social
equality in contemporary China.
Eruptions of the National Feelings of Leading Tibetan Intellectuals
The Poet Yidam Tserang
In early winter 2002 I attended a Chinese national conference on
Tibetan studies in Chengdu. In addition to scheduled presentations
of research papers this four-day conference also became a site for
the emotional expressions of Tibetan nationalism among contemporary
Tibetan intellectuals. It all began on the first afternoon when the
Yidam Tserang, a prominent Tibetan poet, spoke. He had his script
ready in hand but did not bother to read it. He started his talk
with a question directed to the conference moderator:
“This is a Tibetan studies conference. Why aren’t we speaking Tibetan?...
What is the unity of all nationalities? The unity must be based on
equality. Lately, people only emphasize unity without even considering
the importance of equality. Since 1965, what we [cadres] have opposed
is not Han-chauvinism but so called ‘local nationalism’ and ‘national
tantrum’. These phrases are a curse placed upon minority cadres and
intellectuals. They have been a weapon that silenced what we wanted
to say. There are so many fake Marxists in China and they’re so good
at beating up those who speak truths and facts. Perhaps, my big mouth
doesn’t know how to praise, but at least it speaks true words. I’m
seventy-one. I have to speak true words. If I don’t, my mother will
regret giving birth to me…I was born from the womb of a Tibetan mother,
and want to continue to be reborn as a Tibetan…I warn you – nobody
should look down upon Tibetan culture. If you do, you’re not your
mother’s son…�
He wiped his tears, as he continued to finish his speech. On the
following nights many young Tibetan scholars gathered around this
charismatic poet, drinking and voicing their national feelings in
his room and out in restaurants.
Tserang Döndze – A Contemporary Historian of Tibet
A Tibetan historian and archivist based in Kangding, the capital
of Sichuan Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, Tserang Döndze is
a Tibetan scholar who is outspoken on Tibetan history with a strong
feeling-tone. In the opening page of his A General History of Tibetan
People, banned by the Chinese state in 2001, he states, “I am a son
of Tibetan people. I deeply love my nationality which bred me. I
do not have other means to repay her but use my pure painstaking
labor to write our ancestors’ splendid history…This, perhaps, counts
as my token of repayment to her kindness in raising me!...My subjective
wish is to encourage pride in our history so as to strengthen the
desire for the betterment of our nationality.�[5] A General History
was one of the first comprehensive works on Tibetan history written
in Chinese by a Tibetan historian. The history of Tibet in his book
is based upon both historical events and mythical narratives ranging
from Tibetan national heroes and the magnificent Buddhist culture
to the Tibetan creation story. This painstakingly written comprehensive
history of Tibet is intended to encompass all Tibetan regions.
As Tserang Döndze was also present at the Tibetan conference in Chengdu,
we had several lengthy conversations about his book. Without much
funding, he voluntarily took an administrative leave for five years
to complete his book. According to him, in wording the book title,
he specifically chose “A General History of Tibetan People� rather
than “A General History of Tibet.� The difference is that “Tibet�
in China mostly refers to the Tibet Autonomous Region (TAR) that
is only one part of cultural Tibet. His use of “Tibetan People� was
meant to encompass Khambas and Amdowas in addition to central Tibetans
in the TAR. Since the 1950s both Kham and Amdo regions were allotted
to Sichuan, Yunnan, Qinghai, and Gansu Provinces. On a political
level Tserang Döndze’s pan-Tibetan inclusion has broken the systemic
exclusion of Kham and Amdo from central Tibet. In the traditional
historiographical practice of PRC scholars, Tibetan history mostly
means the history of the TAR alone. Topic-wise, Tserang Döndze was
ambitious enough to cover almost all aspects of Tibetan culture and
people. He intended this book to be an encyclopedic source to emphasize
the magnitude of Tibetan civilization in all regions of Tibet. In
the meantime, Tserang Döndze lays out the historical fact that Tibet
was once an independent nation, and contends with the Chinese state’s
promotion of ‘national heroes’ of Han origin, who, in fact, committed
atrocities on ethnic minorities. He writes in his introduction:
“In the history of Tibet, there were numerous national heroes who
courageously resisted foreign invasions and firmly stood their ground
against national oppressions. Chinese feudal rulers persecuted them
as ‘traitors’ and ‘bandits’. However, their deeds won Tibetan people’s
respect and love…Among the historical figures in the history of Han
nationality, there were also heroes, such as Quyuan, Yue Fei, and
Wen Tianxiang, who courageously fought against other nationalities.
Han people widely eulogize them as national heroes…However, from
the perspectives of other nationalities, these historical figures
committed the crime of suppressing and massacring minority nationalities.
If they were deemed criminals undermining China’s unity, Han people’s
national feelings would be hurt.�[6]
Oser – Writer and Poet
Oser, a contemporary young Tibetan writer based in Lhasa and Beijing,
is currently a magnet to many young Tibetan scholars and college
students in China. She begins her recently banned book, Notes on
Tibet, with this epigraph: “Ah, Tibet, homeland of my many life-times.
If I were a butter lamp, how I would forever burn beside you; if
you were a soaring vulture, take me to the luminous Pureland!�[7]
This personifying enunciation about Tibet is a frequent theme in
many of her writings. She not only shares her private feelings about
being a Tibetan with the public but also includes other Tibetans’
experiences under the rule of the Chinese state. In Notes on Tibet,
she recounts the experience of a Tibetan monk named Nima Tsering
who was appointed by the Chinese government in 1999 as a Tibetan
monastic representative to attend an international human rights conference
in Oslo, Norway. His attendance was supposed to be a testimony to
the religious freedom of Tibetans under the rule of China. Oser narrates:
“It was the last day of the conference. The Chinese delegation was
invited to visit a famous Norwegian national park. As this young
lama was happily strolling in this beautiful park, a young Tibetan
woman was walking straight to him, extending her arms as if she was
meeting a long lost friend. Nima Tsering was puzzled, but felt he
had known her before. He could not help but also extend his hands
to the woman. However, he did not expect this – the woman tightly
grasped his hands and broke into tears. She sobbed aloud and said
to him, “Gushu [honorific title for monks], what are you doing here?
What are you doing here with these Chinese? You’re a Tibetan. You
must remember you’re a Tibetan. Don’t stand with them…’ The woman
continued her sobbing, ‘Please don’t return with them…’ Nima Tsering
said to her. ‘How can I not return? That’s my homeland. If we all
leave, to whom are we going to leave it?’…When the airplane was taking
off from Oslo airport, leaving Norway, two trails of tears quietly
streamed down Nima Tsering’s thin cheeks.�[8]
Most of Oser’s prolific works are indicative of the national feelings
of contemporary Tibetan intellectuals. Oser is among the emerging
young Tibetan writers and scholars who fully take advantage of the
global proliferation of digital technologies, such as the internet,
to make her thoughts and feelings available for urban Tibetans and
the general public of the PRC. Especially since she had several books
published in Taiwan, such as A Memory of Tibet – Twenty-three Elders’
Narratives of the Cultural Revolution in Tibet[9] and Forbidden Memory:
Tibet during the Cultural Revolution,[10] she has become a admired
writer among urban Tibetans.
Local Nationalism – the Chinese State’s Administering of Tibetan
Ethnic Emotions
The collective feelings expressed in the public speeches and writings
of Yidam Tserang, Tserang Döndze, and Oser are not a recent cultural
phenomenon. The Chinese state has deemed them an expression of difang
minzu zhuyi (地方民�主义) or ‘local nationalism’. Originally, on the ground
level, local nationalism was voiced by Chinese-trained minority nationality
cadres and scholars who felt that “minority nationalities can achieve
socialism without Han people’s help.�[11] This term, however, was officially
coined by the Chinese Communist Party in 1957 in a document titled
“Directives on the Political Rectification and the Socialist Education
in Minority Nationality Regions.�[12] The Party politically framed
minority nationalities’ resistance to the implementation of the Chinese
socialist system as local nationalism. Since 1957 the phrase “local
nationalism� evolved into a political and legal label to suppress
the national feelings of ethnic minorities.
Ironically, prior to the official circulation of the phrase, Mao
Zedong himself had admitted the cultural arrogance of many Han Chinese
cadres working in ethnic minority regions. Mao termed this cultural
arrogance as dahanzu zhuyi (大汉�主义) or “Han Chauvinism.� In 1953,
he issued an internal directive called “Criticizing Han Chauvinism,�
in which he says, “In some places, nationality relations are very
abnormal. Under this circumstance, to a Communist, it is not tolerable.
We must deeply criticize the serious Han chauvinism among our Party
members and cadres.�[13] Obviously Mao and his Communist Party knew
of ethnic minorities’ resistance to the new socialist China.
By 1957 the criticism of Han chauvinism fizzled out, and the Party,
instead, launched a campaign to root out local nationalisms which
were in essence the opposition of minority nationalities to Han chauvinism.
In this ongoing campaign, the Chinese state has lumped together the
emotional expressions of ethnic minorities as ‘national tantrum’.
‘National tantrum’ is my rough translation from the Chinese phrase
minzu qingxu (民�情绪). The most nuanced part is qingxu which refers
to emotionally-expressed discontents and complaints, especially when
situated in the political culture of the Chinese Communist Party.
In the Party’s history of ‘thought reform’, the phrase nao qingxu
(闹情绪) or ‘to disturb with emotional disgruntlement’, was frequently
used to quell or dismiss political discontent.
In the context of Tibetan intellectuals and cadres in the PRC, their
emotions or qingxu are deemed a potential source of separatism. Dawa
Hsirao, a Tibetan scholar based in Beijing, pointed out that since
the founding of the People’s Republic of China, no single ‘Han chauvinist’
has been publicly denounced or prosecuted, but more than 100,000
intellectuals and cadres of minority nationalities were persecuted
as ‘local nationalists’.[14] The same historical practice often repeats
itself in the twenty-first century.
Tserang Döndze’s A General History was abruptly banned in China’s
book market less than six months after its publication. In a small
gathering of Tibetan scholars during the conference in 2002, Tserang
Döndze narrated to me and other Tibetan scholars the rationale for
the Chinese state’s censorship of his book:
“Early this year, my book was officially banned. The publisher forwarded
a letter to me from “above� [unspecified authority] without the name
of the critic and his work unit. This anonymous letter lists six
reasons why my book was banned: (1) It was written with the author’s
presumptuous inclination and partiality; (2) It overemphasized warfare
between Tibetans and the Tang Dynasty; (3) It has too little depiction
of the influence of Han culture on Tibetan culture; (4) It mistakes
Princess Wenchen as the sixth wife rather than the first wife of
King Songtzen Ganpu; (5) It intentionally raises the social position
of religion higher than it should be. The fact is that ‘religion
is the opium of the people’, and (6) it negates the historical fact
that Tibetan monks were subordinate to the rulership of the Song
Dynasty, and it limits Tibetans’ relation to the Song Dynasty to
mere economic exchange. Towards the end of the letter, this anonymous
critic says, ‘This book has grave political problems. The author
has poor scholarship. Because of his arrogance and conceit, the author
lists many ‘firsts’ of Tibet.� Basically, I feel, because my book
was accused of being a tool of ‘local nationalism’, it was dismissed…’�
Oser’s Notes on Tibet was banned in early 2004. Here is the verdict
of the Chinese authorities:
“[The book] exaggerates and beautifies the function of religion in
social life. Several chapters reveal the author’s veneration and
belief in the Dalai Lama. Some contents even express narrow nationalist
thoughts and viewpoints that do not benefit the unity of China and
the solidarity of all nationalities. Some parts of the book turn
a blind eye to the achievements of reforms in Tibet in last few decades,
and indulge the ‘old’ Tibet based on unfounded hearsay. This book
makes incorrect value judgments and betrays correct political principles.
The author misplaces a contemporary writer’s social and political
responsibilities for building an advanced culture.�[15] [The ‘advanced
culture’ here refers to Chinese socialism.]
This type of censorship is the Chinese state’s ongoing reduction
of Tibetan national feelings and emotions to a ‘local nationalism’
and ‘national tantrum’. As a modern nation-state, China has shown
its painstaking effort to restrain collective emotions that subvert
its intended national unity of all ethnic minorities. To understand
this ongoing censorship of Tibetan ethnic emotions, I think that
it is crucial to connect it with the Chinese state’s nationality
identification project in the 1950s and 1960s – a project to classify
the frontier peoples of China, who are not of Han nationality but
who have been deemed critical for China’s territorial imperative.
The principle of this nationality identification project was based
on Stalin’s demarcation of a nationality with four identifiers, namely,
common territory, common language, common economy, and common psychological
nature. Stevan Harrell refers to this historical project as China’s
socialist “civilizing project.�[16] Half a century later, this theoretically
sound socialist project has proved itself as an ethnocentric project
but in the guise of the principles of socialist universals and Marxist-Maoist
social evolutionism. What this socialist civilizing project has brought
to common Tibetans is what Stevan Harrell calls a “stigmatized identity�
that gives many contemporary Tibetans “a sense of themselves as backward,
uncivilized, dirty, stupid…�[17] This stigmatized identity emerges
from the Chinese state’s invention of a new socialist Tibet that
continuously denounces and demonizes the traditional Tibet, and from
racializing Tibetans as a “backward people.�
Nationality Identification as a Project of Inventing a Modern Tibet
In Benedict Anderson’s demarcation of nation he points out, “No nation
imagines itself coterminous with mankind. The most messianic nationalists
do not dream of a day when all the members of the human race will
join their nation….�[18] However, if I read his “coterminous� from
the angle of ideology, Chinese nationalism seemed to contradict Anderson’s
claim by imagining itself coterminous with humankind based on the
Marxist-Maoist ambition to ‘liberate all mankind’ (jiefang quanrenlei
解放全人类). Chinese nationalism was embedded with a conscious communist
agency whose teleology was to ultimately transform the plurality
of human societies into one single communist utopia. Historically,
Chinese communist nationalism started out as a missionizing project
for the messianic coming of this distant utopia in which all human
differences would disappear. This utopia was imagined along with
the Marxist claim of a universal human development—that is, communism
as the inevitable destiny of all human societies.[19]
In this respect the Chinese communists were inventing a new socialist
tradition for Tibetans. The feature of this new tradition is identical
to Eric Hobsbawm’s idea of invented traditions that were “constructed
and formally instituted…within a brief and datable period.�[20] According
to Hobsbawm, an invented tradition refers to “a set of practices
normally governed by overtly or tacitly accepted rules and of a ritual
or symbolic nature, which seek to inculcate certain values and norms
of behavior by repetition, which automatically implies continuity
with the past.�[21] To be noted here, ‘continuity’ in this sense is
not the continuity of an unbroken indigenous past but connects itself
with certain modern turning points, such as revolutions. In other
words, turning points refer to those intentional historical events
that decidedly attempted to break away from a particular past in
order to establish a new tradition. In the communist revolutions
in Eastern Europe and China, this particular past was pinpointed
as age-old traditional culture. The invented new socialist tradition
was meant to replace these old traditions and to command the populace
to break away from them. So, in this sense, the old tradition was
supposed to be either weakened or destroyed by the new one.
In their inventing of a communist tradition for Tibetans the Chinese
communists also developed their revolutionary continuity by demolishing
the indigenous governing body and cultural ballast of Tibet, that
is, its chosi nyitrel or “polity in which religion and political
affairs are joined together�[22] with its accompanying Buddhist monasteries
throughout Tibetan regions. The newly-founded People’s Republic of
China, in fact, endowed the Chinese communists with the position
of messianic nationalists who were bringing the gospel’ of Marxist
modernity in the name of liberty, democracy, and justice. This forceful
current of communist moral ‘surplus’ was a force of what Pickett
calls the modern “progressive destabilization throughout the globe.�[23]
The target of this destabilizing force was anything traditional prior
to the revolutionary events of the communists. The moral surplus
of the Chinese Communists has been imparted to minority nationalities
who were allegedly mal-nurtured in their own traditions but had potential
to be ‘rescued’ and transformed into new socialist citizens.
The Chinese State, as an agent of Marxist modernity, assigned itself
the communist universalizing mission to transform all peoples within
its political boundaries into socialists. It possessed an “agentive
mode�[24] with the power of both Marxist ideology and the new socialist
empire. This agentive mode of power resembles that of the 19th-century
Christian missionaries in Africa because it bears a “totalizing moral
economy�[25] that invalidates the indigenous and forcefully inserts
the exogenous so as to establish a new order based on an envisioned
future without any indigenous historical roots. In this agentive
mode, Marxist modernity, in essence, was a project of the “conquest
of the mind�[26] or the “colonization of consciousness�[27] in which
historical and cultural realities are re-interpreted only on the
economic scale of the polarizing classes of the bourgeoisie and the
proletariat; thus, complex indigenous social relations were reduced
to mere ‘class struggle’. Regardless of the historical absence of
these extremely polarizing classes, a new socialist Tibet was expected
to rise from the Tibetan masses’ denouncement of their traditional
establishments. Tsering Shakya points out that the entrance of Chinese
Marxist modernity in both ideological and military terms meant the
demise of traditional Tibet which is represented as merely serfdom
filled with moral darkness, barbarism, and oppression based on Marxist
economic determinism.[28]
In Inventing Nations Pickett says, “Socialism is a charlatan because
it has repeatedly failed to transcend the exclusivist habits of authority
endemic to nationalism…Socialism is obsessed with greed, however,
though it generally assigns that vice to a class of human beings
rather than to general human nature. By externalizing its chief vice,
it is able to vilify an outsider group as a pariah ‘class’ that must
be eliminated.�[29] In the Tibetan context, this ‘pariah class’ was
often comprised of religious figures and their symbolic infrastructures,
such as incarnate lamas as the cultural icon of Tibetan civilization.
In his reading of socialism-based nationalism, Pickett notices that
there is an embedded force, which specifically aims to annihilate
traditions prior to the inception of modernity. He points out, “The
authoritative use of all force in the modern age has as its purpose
the abolition of an ancient definition of human nature.�[30] In this
destructive process, Marxist economic determinism in the manner of
‘class struggle’ was the primary ideological tool to dismantle Tibetan
traditional cultural institutions. This massive class struggle uncompromisingly
targeted the “pariah class� of the Tibetan nation. The Chinese communists
pressed thousands of common Tibetans into the ‘class struggle’ which
was clearly aimed to “amputate the traditional defining relations
from the individual in order to render him or her an unencumbered
and compliant subject of the modern state.�[31]
According to Dawa Norbu’s study, the Chinese implementation of class
struggle in Tibetan regions encountered stiff popular resistance
that was spontaneous rather than organized. It mostly involved common
Tibetans. Marxist ideology was culturally alien and religiously offensive
to the Buddhist value system of Tibetans. In essence, the class struggle
ideology was a threat to Tibetans’ Buddhist faith. In his comment
on Tibetan uprisings in Kham in the 1950s, Dawa Norbu points out,
“The Chinese liberators were called brtan dgra – enemies of the faith;
the Khampa guerrillas who led the Tibetan nationalist movement were
popularly called brtan sruñg – defenders of the faith; and the main
aim of the movement was the defense of Tibetan Buddhism as personified
by the Dalai Lama.�[32]
Similar uprisings also occurred in the 1960s after the Dalai Lama
left Lhasa for India. Oser has recently collected narratives from
Tibetans who were involved in the uprisings. These narratives are
particularly revealing about how common Tibetans rejected the Chinese
socialist system. For instance, Ani Chenli Chutsen, a nun in her
early thirties at that time, led over a hundred common Tibetans to
resist the Chinese socialist reforms in Nimu County of Tibet Autonomous
Region in 1962. They were armed with Ani Chenli Chutsen’s ritual
empowerment and primitive weapons such as swords and daggers, aiming
to drive out the ‘red Han Chinese’ from Tibet. As they were outgunned
by the Chinese army, they were killed. What needs to be highlighted
is that all her followers were what the Chinese called ‘liberated
serfs’ who, in fact, had a deep Buddhist faith. Based on her research,
Oser says, “This series of events were called ‘counter-revolutionary
incidents’…At the time the Tibet Autonomous Region had a total of
seventy counties. Fifty-two of them were involved in these ‘counter-revolutionary
incidents.’ Over seventy-four percent of people were persecuted as
‘traitors.’ Although the suppressing military campaign ended in 1969,
it had nevertheless reached a most horrific degree.�[33]
In the early twenty-first century when Tibetan intellectuals and cadres, who
were trained in this Chinese socialist fashion, look back at the historical path
they have traversed along with the Chinese communists since the 1950s, what they
see are the destructive acts of Chinese communists to Tibetan culture, the demolition
of Buddhist monasteries, and the political division of one group of Tibetans
from another. For example, Yangling Doji, one of the retired governors of the
Tibet Autonomous Region, released a figure at the 2002 Tibetan studies conference
in Chengdu which says that during the Cultural Revolution over 160,000 common
Tibetans were criminalized as “new traitors� (xinpan 新�) to socialism in the
Aba Tibetan Autonomous Prefecture of Sichuan Province, which has fewer than 350,000
Tibetans. Almost half of the Tibetan population there became the victims of massive
“class struggle.�
From common Tibetans’ perspectives, what happened to Tibet between the late 1950s
and the mid-1970s was a Tibetan national trauma. This is why contemporary Tibetan
intellectuals in China are making an effort to demonstrate a public testimony
of their national trauma. Pentsö Wangjel, one of the first generation of Tibetan
communists, worked closely with Mao Zedong and Zhou Enlai on the ‘peaceful liberation’
of Tibet. Afterward, he was imprisoned for eighteen years in Qincheng Prison
in Beijing, reserved for political prisoners. In his biography, written in Chinese,
he comments on Han Chinese cadres who persecuted him in the past: “Under the
empty words of an abstractly acknowledged equality of all nationalities, deep
in their souls hide ‘noble thoughts’ of their subordination of minority nationalities
to Han nationality.�[34]
The Racialization of Tibetans as a Consequence of Marxist-Maoist Modernity
In his study of modern Chinese nationalism, Prasenjit Duara points out that nationalism,
as the project for the genesis of the national self, is a site of contestations
and negotiations because “nationalism is often considered to override other identities
within the bounds of the imagined nation – such as religious, racial, linguistic,
class, gender, or even historical ones - to encompass these differences in a
larger identity.�[35] In other words, this larger national identity contains various
‘smaller others’[36] in empire-like nation-states such as the PRC. Since the 1950s,
Tibetans have become one of the ‘smaller others’ of socialist China.
In forging a new socialist identity for the ‘smaller others’, the Chinese state
addresses non-Han populations as shaoshu minzu (å°‘æ•°æ°‘æ—?) or minority nationalities.
Both the Chinese State’s and the Han people’s popular usage of “nationality�
almost exclusively refers to non-Han peoples, in phrases like “nationality regions�
(minzu diqu 民�地区) and “nationality cadres� (minzu ganbu 民�干部). It conveys a sense
of otherness. The political and popular use of ‘nationality’ resembles that of
‘ethnic’ in the West, which conveys a sense of strangeness and of being an outsider.
The popular use of ‘nationality’ in China is what Frederik Barth calls “ascription
by others.�[37] In essence, it is an issue of domination. This otherly-ascribed
marker shows that the dominant group does not address itself in ethnic terms,
whereas a dominated, minority group is represented as an ethnic group in the
public space of the dominant group.[38] In the context of China, ‘nationality’,
as an ascription by others is also an inherent consequence of China’s nationwide
proliferation of Marxist-Maoist evolutionism[39] which measures the social and
cultural progress of each minority nationality on a unilinear evolutionary scale
from the ‘backward’ to the ‘advanced’.
When this logic is in practice, it manifests itself in what Johanne Fabian calls
the “denial of coevalness�[40] of others. It refers to the intentional temporal
displacement of others, in which the coevalness or the sense of contemporaneity
among different peoples of the earth is broken up into separate temporal units
of backwardness and forwardness. In the case of China’s nationality identification
project, time itself serves as a racializing device severing the shared time
of Han Chinese and Tibetans. In the process of Chinese Marxist conquest of the
‘smaller others’, time can be understood as “Typological Time,�[41] as Fabian says:
“It [typological time] indulges in grand-scale periodizing. It likes to devise
ages and stages…Typological Time underlies such qualifications as preliterate
vs. literate, traditional vs. modern, peasant vs. industrial, and a host of permutations
which include pairs such as tribal vs. feudal, rural vs. urban.�[42]
In other words, the quantitative appearance of chronologies is metamorphosed
into the qualitative measurements of human histories. Calendrical dates are imbued
with sociopolitical meanings, and function as taxonomic references to map out
the grand scheme of the classification of cultures with temporal dimensions,
such as ‘tradition’ and ‘modernity’, and ‘the barbarous’ and ‘the civilized’.
These phrases immediately distance contemporaneous human groups. In the context
of China, the Marxist-Maoist evolutionary paradigm reinforced Han Chinese traditional
prejudices toward non-Han populations as savages and barbarians.
This is what has happened to Tibetans under Chinese Marxist modernity. Tibetans
are temporalized, spatialized, and racialized as an ‘other’. The Chinese state’s
nationality identification, in essence, is a political representation of its
‘smaller others’. This type of representation involves volition and worldview
defined by the dominant. In the postscript of Notes on Tibet, Oser writes, “Out
of ideological needs, Tibet, at the outset, faces deformation…This image-management
process operates with a standardized and legalized system of representation with
specialized vocabularies.�[43] For the last half century, the image of Tibetans
as ‘liberated serfs’ has saturated the populace of China. The adjective ‘liberated’
signifies the modern socialist tradition in Tibet, while the noun ‘serf’ continues
to suggest the ‘dark’. ‘oppressive’, and ‘barbarous’ past of Tibetan civilization.
These popular stereotypes took effect especially after the Chinese state released
a film titled Serf in 1964, which portrayed a common Tibetan named Qiangba who
suffered from abject oppression from Tibetan monastic and aristocratic establishments
and who was thankful for ‘liberation’ by the Chinese army. Another classic piece
of socialist propaganda was called “The Wrath of Serfs� and consisted of a series
of sculptures in the Soviet style as a visual narrative about the oppressive
nature of traditional Tibet. It was first initiated by the Tibetan Revolutionary
Committee in 1972. Photographs of the sculptures were compiled into a pictorial
issued in 2005 for the celebration of China’s fortieth anniversary of Tibetan
Autonomous Region. These standardized images continue to typecast Tibetans into
a social evolutionary specimen of a ‘barbarous’ past.
Wang Lixiong, an independent Chinese scholar based in Beijing, pointed out that
what Tibetans have faced is cultural imperialism not socialist liberation. He
states in his recent article “A Cultural Reflection on the Tibet Question�:
“Contemporary imperialism is not merely military and political in nature; neither
is it only the consequence of acts by a handful of imperialists in power. It
is also expressed in cultural terms with the participation of the citizens of
the empire. It evolves from political imperialism to cultural imperialism. If
a political empire would one day collapse or be ended with structural changes,
cultural imperialism will not undergo such dramatic transformation because it
exists in the heart of every imperial member. It has become a collective consciousness
that is difficult to change. The primary expression of cultural imperialism is
self-centered arrogance…This arrogance not only exists among ruling officials.
Those ordinary Han people living in Tibetan regions all feel they are higher
than native Tibetans. When speaking of Tibetans, even rickshaw drivers, fruit
vendors, and construction laborers, with contemptuous looks on their faces, do
not hesitate to look down upon them as the ignorant and backward.�[44]
This contemporary imperialism in Wang’s allegation is a mixture of the modern
racial hierarchy constructed with the scientific racism and age-old Han Chinese
ethnocentrism rooted in the civilizing disposition of dynastic China. The former,
scientific racism, was implemented through China’s nationality identification
project as a Marxist-Maoist ideology concerning the social evolution of humankind.
On the scale of the Marxist use of Lewis Henry Morgan’s (1818-1881) unilinear
human evolution from the primitive and the barbarous stages to the civilized
stage, Tibetan culture was identified as a worst case of barbarism. This modern
ideology of social evolutionism disguised the existing Han Chinese ethnocentrism.
Traditionally, non-Han populations, especially those residing in southern and
western China were described as man (è›®) or barbaric. For instance, the Yi, Dai,
and other southern ethnic groups were looked down upon as nanman (å?—è›®) or southern
barbarians. Prior to the establishment of the People’s Republic of China, Han
Chinese classified Tibetans into two types, namely shengfan (生番) and shufan (熟番).[45]
The former refers to those Tibetans who had no cultural interactions with Han
Chinese. The word sheng means ‘strange’ and ‘raw’. The latter refers to Tibetans
who were Han-ized, or as the word signifies, ‘familiar’ and ‘cooked’. Since the
mid-20th century Tibetans have no longer been depicted in the terms of ‘raw’
and ‘cooked’ under the rule of Chinese socialism; however, the ethnocentric legacy
of Chinese imperial eras continues to be present in the PRC’s evolutionary approach
to identifying ethnic groups within its political boundaries. In comparison with
its imperial counterparts in the past, the Chinese socialist civilizing project
is also culturally self-centered. Harrell points out that the tenets of socialist
policy on the minority issue are not meant to “make the peripheral peoples more
like those of the center, but rather to bring them to a universal standard of
progress or modernity that exists independent of where the center might be on
the historical scale at any given moment.�[46]
Tibetan Intellectuals’ Primordial Turn – Reclaiming Tibet with a Sacred Character
In the contemporary world, Anthony Smith points out, “The ethnic renaissance
has the power to heal the rift in the alienated consciousness of marginalized
men and women, and to draw from them its special ideological character.�[47] In
facing the cultural imperialism of a socialist empire, the ideological character
of current Tibetan intellectuals’ ethnic revival is their primordial turn to
the sacred character of Tibet in terms of Tibet’s distinct Buddhist civilization.
As a young Tibetan scholar and writer trained in a Chinese nationality university,
Oser is well aware of current Western scholarly works on colonial studies, which
have been translated into Chinese. In one of our conversations, she told me that
Edward Said’s Orientalism and Culture and Imperialism are her most cherished
books. She said, “Several years ago, a friend gave me a copy of the Chinese translation
of Said’s Orientalism. It was such a thick academic book. Initially, I was reluctant
to finish reading it. But, one day I switched the words ‘the West’ and ‘the East’
with ‘China’ and ‘Tibet.’ The book suddenly became very easy to understand. It
touched my heart. Surprisingly, this Palestinian man became as close as my kinsman.�
Many of Oser’s works resemble Said’s prototype of colonized intellectuals, who
regard story-telling and searching for the pure images of their past history
as methods of asserting “their own identity and the exercise of their own history.�[48]
Frequent images in Oser’s works are the Dalai Lama and her nostalgic evocation
of the pure snow mountains of Tibet. On July 5, 2005, Oser posted a poem dedicated
to the 14th Dalai Lama on her blog hosted at a website run by several Tibetan
writers in China:
On a pilgrimage –
My eyes well up with warm tears;
My bosom holds the most beautiful flowers in this world.
Before they wither,
I am racing to find him – an old man in a ma- roon robe,
Presenting the flowers to him –
A magnificent jewel and an enlightening smile.
I will forever fasten my coming life-times to him.[49]
In December, 2005, Oser posted another poem on her blog:
These mountains with melting snow are not my snow mountains.
Mine are the snow mountains of the past.
They are far away on the horizon of the heavens – how pure!
They are blossoming lotus flowers.
These withering lotus flowers are not my lotus flowers. Mine are the lotus flowers of the past. They surround the snow mountains – how splendid! They are rainbow-colored prayer flags flapping in the wind.[50]
Yidam Tserang’s works also show a similar primordial articulation of a Buddhist Tibet. He frequently expressed his pride that his birthplace was the same as that of the 14th Dalai Lama. The snow lion is a most frequent image in his literary activities. In The Snow Lion’s Roar, one of the collections of his poems, he says:
“Tibetans regards snow lions as sacred, especially in our nomenclatures of all sorts. The Buddha is also called ‘The Lion’s Roar Buddha’; Bodhisattva Manjusri has a title called ‘The Lion Rider’; Bodhisattva Yangjanma is known as a ‘Lion Teaser’; and one of Padmasambhava’s names is ‘Lion’s Roar’. Sometimes, when an infant just comes into the world, parents would name it Sangbengjia, which means ‘the might of ten thousand lions’ and ‘peace with dignity’. Obviously, the snow lion has become the mighty protecting deity of the Land of Snows…
As a son of the snow mountains, it is my irresistible responsibility to inherit and promote the culture of the Land of Snows. Whenever I think of the snow lion, I’m elated.�[51]
At one point during the Tibetan studies conference in 2002 Yidam Tserang told a crowd of young Tibetan scholars about how he had responded to a Han Chinese scholar’s doubt about the existence of the mythical snow lion in Tibet. Yidam Tserang’s reply was, “Have you, the children of dragons, seen your sacred dragon that looks like a reptile and a beast with chicken claws and deer horns?�
In his primordial turn Tserang Döndze speaks of Buddhism with familiarity and even kindredness. In one of our conversations, he explained why Tibetan Buddhist culture is the dominant theme in his A General History of Tibetan People:
“You see, since Buddhism was fully established in Tibet, it has become the centripetal force of Tibetan culture, and its monasteries are the center of cultural education for common Tibetans. Monks were intellectuals. Also, in traditional Tibet, there were many Tibetans who called themselves chiedi that means ‘subjects of Dharma’. Their tribal chiefs had temporal authority over them, but had no say on their religious affairs. Buddhist culture is everywhere, even in our native religion, Bon. Even the highest peak of the Himalayas is called Jomo that is another way to say 'nun' in Tibetan…�
In this context the ethnic primordiality that Tibetan intellectuals are invoking resembles what Anthony Smith calls a “myth-symbol complex� in which the past of Tibet is narrated in both mythical and symbolic terms regarding the origins of the Tibetan nation and its people. ‘Myth’ here is a generative process of collective story-telling. Its aim is to search for the historical and mythical origins of an ethnic group for the purpose of instituting its legitimate ethnic sovereignty in the eyes of neighboring groups. The myth-symbol complex of the contemporary Tibetan ethnic revival possesses much religiosity centered upon Tibetan Buddhism in which the Dalai Lama and the sacred sites of Tibet appear as Tibetan national hierophanies or manifestations of the sacred.[52] They are the bedrock of many Tibetan intellectuals’ collective sentiment.
Take the symbol of the Dalai Lama for an example. ‘Dalai Lama’ is not the name of a person, but is a religious and cultural institution of Tibet. It is an integral part of Tibetan Buddhist cultural system called tulkus which means reincarnation. It also refers to incarnate lamas. The current Dalai Lama is the most well-known incarnate lama among Tibetans. In the early 1980s, when China began its nation-wide economic reform, it allowed the Dalai Lama’s fact-finding delegations to visit Tibetan regions. The Chinese officials were expecting common Tibetans’ outright denouncement to the delegations as the representatives of the old, oppressive Tibetan ruling class. Arjia Rinpoche, the abbot of Kundum Monastery who is currently in exile in the U.S. was one of the Chinese state’s representatives escorting the members of the four delegations sent by the Dalai Lama. In my interview with him, he recalled:
“Because they [the Chinese officials] were afraid that the ‘liberated serfs’ in Lhasa would get revenge on the ‘feudal lords’, they made sure to have the delegates protected. However, when one of the delegations led by the Dalai Lama’s sister arrived in Lhasa, what happened there surprised the Chinese government. Thousands of ‘liberated serfs’ surrounded the delegates like an unstoppable tide. They did not take revenge on them, but were tearfully asking for blessings from the delegates.�
An incarnate lama is not merely a conventional person. He possesses a dual-descent, meaning that in addition to his biological parents, he is an embodiment of a spiritual lineage; therefore, he is a public figure with a sacred character. From a Durkheimian perspective, an incarnate lama is a social fact of Tibetan Buddhist culture, meaning that an incarnate lama is a spiritual substance of his community. This is because an incarnate lama constitutes “the beliefs, tendencies and practices of the group taken collectively� and expresses “a certain state of the collective mind.�[53]
In the case of Tibetan intellectuals, the search for the lost nation of Tibet is synonymous with a collective quest for the sacredness once in possession of the lost nation. This sacredness is not historically unfounded imagination but has been well practiced in traditional Tibet. In this sense, I see that the public surge of Tibetan national feelings resembles religious nationalism in the twenty-first century because in these collective feelings and their emotional expressions, nation and religion bear mutual representation for one another, and both are signifiers of the same cultural identity that is given a sacred character. In his study of religious nationalism, Peter van der Veer points out, “They [sacred sites] are the places on the surface of the earth that express most clearly a relation between cosmology and private experience. A journey to one of these centers is a discovery of one’s identity in relation to the other world and to the community of believers—ritual construction of self that not only integrates the believers but also places a symbolic boundary between them and ‘outsiders’.�[54]
The Emotionality of the Modern Intellectuals and an Injured Collective Identity
Contemporary Tibetan intellectuals’ collective emotions are double-edged. On one side, it is their positive emotions that rest upon the sacred realm of Tibetan Buddhist culture. These emotions generate a collective sense of pride in their national identity. On the other side, there are also negative emotions resulting from Tibetans’ social marginality and stigmatization as a ‘backward’ people in modern China. These negative emotions are intrinsically connected with suppression, repression, and depression; however, their public expressions are an instrument of resistance. In this sense, Tibetan intellectuals’ emotions can also be looked upon as what Randall Collins refers to as “emotional energy� which is “a continuum, ranging from a high end of confidence, enthusiasm, good self-feelings…to a low end of depression, lack of initiative, and negative self-feelings.�[55]
However, all varied shades of this collective emotional energy produce the group solidarity of Tibetan intellectuals. In many ways, this collective emotional energy has engendered a community of feelings among numerous contemporary Tibetan intellectuals. They utilize their professional conferences as a platform for expressing their cultural solidarity and challenging the Chinese state’s nationality policies. They also use the internet to establish websites and discussion forums to promote positive images of Tibet, as Oser has been doing since 2005.
Anthony Smith characterizes the crucial role of indigenous intellectuals in modern ethnic revivals as “the new priesthood of the nation.�[56] In the case of Tibetan intellectuals their “new priesthood� status is a very recent occurrence. Yidam Tserang was among the early Tibetan intellectuals who joined the Chinese Communist Party in the late 1950s. At the time, as a young man from a common Tibetan origin, he was highly romantic about China’s socialist revolution. Here is an excerpt from one of his early poems eulogizing China’s socialism in the 1950s:
Snow mountains, Oh, Snow mountains… The star you hold up above is our eye for guid ance. A million serfs have broken their shackles and freed themselves. We have pronounced a death sentence to the cannibalistic society![57]
Since the early 1990s, prior to his death in 2005, Yidam Tserang had shown his leading stature in resisting China’s ethnocentric and racializing socialist project in Tibetan regions. His concern was the inequality resulting from China’s nationality identification project and its subsequent policies. In both 2002 and 2003, while I met with Yidam Tserang in Sichuan and Gansu, he expressed that on the ground level many Han Chinese cadres, in the name of the unity of all nationalities, are in fact practicing minzu tonghua (民��化) or “nationality assimilation,� meaning that the unity uni-directionally demands minority nationalities to assimilate themselves into Han Chinese culture. He also criticized the Chinese state’s ongoing campaign for the “reinforcement of patriotic spirit� (qianghua aiguozhuyi jingshen 强化爱国主义精神). According to Yidam Tserang, in practice, this is the “dilution of national consciousness� (danhua-minzu yishi 淡化民��识) and the “extraction of cultural nerves� (zaichu wenhua shenjing 摘除文化神�) of minority nationalities.
Tserang Döndze, who is about twenty years younger than Yidam Tserang, grew up with China’s socialist education. As a young man, he also had the same romanticism about China’s socialism as Yidam Tserang. He was trained in Sichuan Provincial Institute for Minority Nationality Cadres based in Kangding. In the 1990s, he also began to question the malpractice of China’s nationality policies in Tibetan regions. In his My Hope banned in 1996, Tserang Döndze overtly contends the dominant position of the Han nationality in China’s nationality identification project: “National consciousness is a kind of social consciousness. As long as nationality exists, such consciousness also exists…Overall, national consciousness reflects the existential value of one’s nationality, demands social recognition from other nationalities and being brought into full play and development...National consciousness is a kind of social collective consciousness.�[58]
Similar to the life experiences of Tserang Döndze, Oser was born into a Tibetan revolutionary family in 1966. Her father, born of Han and Tibetan parents in Kham, was a military officer in the Chinese army. For most of her life, Oser has lived in a Chinese urban environment. She was converted to Tibetan Buddhism in the late 1990s. Like many other Tibetan intellectuals who live and work in China, what is left of Oser’s Tibetan cultural tradition is slim. In one of our conversations, Oser said, “All I have now is my Tibetan name and blood…I’m learning my mother tongue.� Oser’s personal life is an inherent part of the consequences of China’s socialist ’liberation’ project in Tibetan regions.
Like other Tibetan intellectuals of her age she attended one of China’s nationality universities that are designated to train ethnic minority students to be educators and cadres for the purpose of China’s governance of its frontier peoples. Their loss of Tibetan language and customs does not indicate an abandonment of their national identity with traditional Tibet. In Notes on Tibet, Oser poses a question to her Tibetan blood, “It resembles a hidden river. If it persistently flows up stream, would I return to my true homeland?�[59] In addition to her prolific writings, she also uses web technology to share her articulation of Tibetan national feelings with other Tibetan scholars and students in China. Since February 2005, her blog hosted at www.tibetcul.net has received over 260,000 visits with numerous threaded discussions following her postings on topics that range from the atrocities that the Chinese communists committed against Tibetans in the 1950s and 1960s to issues of Han Chinese immigrants in Lhasa and Tibetan intellectuals’ contention with the Chinese state’s stigmatization of Tibetans as a “barbarous people.�
Tibetan intellectuals’ collective emotionality in their search for Tibet’s primordial past can be understood as what John Comaroff calls “neo-primordialism,� which holds:
“that ethnic consciousness is a universal potentiality which is only realized – objectified, that is, into an assertive identity – under specific conditions; viz., as a reaction, on the part of a community, to threats against its integrity or interests. From this perspective, ethnicity is not a thing in or for itself, but an immanent capacity which takes on manifest form in response to external forces.�[60]
In other words, neo-primordialism refers to a hybrid of primordialism with instrumentalism. The former refers to an ethnic origin that is regarded as time-immemorial, while the latter signifies the political function of the primordial claim in establishing a unified ethnic solidarity in facing the dominant. To Tibetan intellectuals residing in China, the primordially-invoked nation is mostly not their lived nation, but is an instrumentally constructed national space-in-time that differentiates “us� from “them.�
The primordially-oriented ‘new priesthood’ status of Tibetan intellectuals indicates that culture, in a modern ethnic revival, is not merely a substance of the past, but is, more critically, a multi-functional instrument. Culturally, as many Tibetan scholars live away from their homeland in urban China, the primordiality of Tibetan culture enables them to sustain the collective memory of their past. Politically, their active construction of the primordial Tibet is obviously meant to cleanse the socialist stigmas attached to their identity. In the meantime, it empowers them to place Tibetan civilization on equal footing with that of the Han Chinese. The equality of all nationalities in China is the primary concern of Tibetan intellectuals as shown in Yidam Tserang’s opening talk at the aforementioned conference. Unlike Tibetans in exile in India and North America, the issue of Tibet independence is not the primary concern of Tibetan intellectuals in China whom I met. Many of them have expressed that they wish to be treated as equals with Han Chinese and to have an equal economic share in China’s modernization program as it is rapidly widening the gap between the rich and the poor, and between the Han majority and ethnic minorities, among whom Tibetans reside, in over one quarter of the PRC’s territory.
In this context striving for equality is the most critical undertaking in many Tibetan intellectuals’ agenda. The indisputable social reality is that Tibetan scholars and students are mostly educated in China’s ‘universities for nationalities’. Besides the Central University for Nationality in Beijing, every single province on China’s ‘ethnic frontier’ such as Gansu, Sichuan, and Yunnan, has its own version for training ethnic minorities. It could be said that currently these institutions are a form of ‘affirmative action’ that assists students of minority nationalities to fulfill their professional potentials in China. In reality, Tibetan college graduates, intellectuals and cadres are far from being a part of the mainstream in China. They are limited to jobs that are only related to Tibetan affairs. Many Tibetan intellectuals I have met are motivated by the promise of the same kind of modern lifestyle that urban Han Chinese have. These Tibetans want to be able to send their children to universities other than those “for nationalities,� and want them to be bioengineers, pilots, doctors, administrators, and even astronauts. Tserang Döndze himself is expecting his college-bound daughter to get into Beijing University or Fudan University instead of a university for nationalities. In one of our conversations, he rhetorically asked, “If Han people can govern Tibetans, why can’t we also govern them? Why can’t a Tibetan be the mayor of Shanghai or Guangzhou?� Clearly Tibetans in these institutions are spatially confined. They are ‘united’ with China but are not equal.
Tibetan intellectuals in the twenty-first century are taking the lead in gaining social and economic equality from the Chinese state and its general public consisting of a Han majority. On the cultural level, their “new priesthood status� is crucially re-orienting the younger generations of Tibetans to re-embrace their magnificent indigenous past with emotionally and sentimentally expressed images of Tibet’s purity. As Edward Said pointed out, pure images of a culture are meant to “exclude unwanted elements�[61] and are intended for self-definition that is recurrently personified with a consecrated homeland and heroic national figures. In this self-defining process, the intellectuals of the dominated group, who were trained by the dominant, possess a self-assigned mission to rescue their lost nation. They feel a strong sense of responsibility to lead their ethnic and national revival. In one of the collections of his poems, Yidam Tserang states, “As a son of the snow mountains, it is my irresistible responsibility to inherit and promote the culture of the Land of Snows.�[62] Oser’s current project is titled “Stories of Our Old Kinsmen,� for which she intends to re-construct traditional Tibet with narratives of numerous old Tibetans who have lived through both the traditional and the new socialist Tibet.
I concur with Anthony Smith’s observation that ethnic consciousness is durable in this modern globalizing era. The overarching large multi-national states like the former Soviet Union and the PRC have not been successful in achieving a full dissolution of ethnic differences; instead, these differences are not only returning but are also gaining social and political momentum. In western scholarship the notions of culture and civilization are rapidly being de-essentialized and de-primordialized. However, parallel to this Western scholarly de-reifying process of culture and civilization, newly emerged nationalisms worldwide are expressed in the language of essentialization and primordialization. Contemporary Tibetan intellectuals’ primordialization of Tibet is a telling example of modern ethnic nationalism. The ‘new priesthood’ status of Tibetan intellectuals like Oser is almost inevitable because they are situated in the heart of China’s superstructure that has both physically and symbolically injured the Tibetan nation and stigmatized Tibetans. In this sense, modern Tibetan ethnic durability is fueled by China’s injurious ideological justification of its ‘liberation’ project in Tibet. This durability is clearly shown in many contemporary Tibetan intellectuals’ effort to evoke their cultural tradition prior to the establishment of China’s socialist Tibet. In this sense, I regard Tibetan intellectuals’ search for a primordial Tibet as their collective work to resist the Chinese state’s stigmatization of Tibetan culture and to break its containment of Tibetan national expressions.
Endnotes 1. Moli (苿莉), “Oser: How can I Open up My Tibet?â€? (唯色:㤰能打开我的西è—?) http://www.boxun.com/hero/moli/218_1.shtml. [Return to Text] 2. David Germano, “Re-membering the Dismembered Body of Tibet: Contemporary Tibetan Visionary Movements in the People’s Republic of China.â€? In Melvyn C. Goldstein and Matthew T. Kapstein, Buddhism in Contemporary Tibet. Berkeley: University of California Press, 1998. pp.53-94. [Return to Text] 3. Benedict Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1983. [Return to Text] 4. Anthony D. Smith, The Ethnic Origins of Nations. New York: Basil Blackwell, 1986. pp.15-16. [Return to Text] 5. Tserang Döndze (æ³½ä»?é‚“ç? ), A General History of Tibetan People – A Vase of Treasures (è—?æ—?通å?²-å?‰ç¥¥å®?ç“¶). China: Tibetan People’s Publishing House (西è—?人民出版社), 2001. p.1. [Return to Text] 6. Ibid. p.5. [Return to Text] 7. Oser (唯色), Notes on Tibet (西è—?笔记). Guangzhou, PRC: Huacheng Publishing House (广州花城出版社), 2003. [Return to Text] 8. Ibid. p.228. [Return to Text] 9. Oser, A Memory of Tibet – Twenty-three Elders’ Narratives of the Cultural Revolution. Taiwan: Locus Publishing, 2006. [Return to Text] 10. Oser, Forbidden Memory: Tibet During the Cultural Revolution. Taiwan: Locus Publishing, 2006. [Return to Text] 11. United Front Department (UFD) of the People’s Republic of China, “Directives on the Political Rectification and the Socialist Education in Minority Nationality Regionsâ€? (è¦?在少数民æ—?地区进行整风和社会主义教育è¿?动指示), 1957. http://www.zytzb.cn/zytzbwz/theory/lishi/lishi81.htm. [Return to Text] 12. Ibid. [Return to Text] 13. Mao Zedong, “Criticizing Han Chauvinismâ€? (批判大汉æ—?主义). In The Selected Works of Mao Zedong, Vol.5 (毛泽东选集, 第五å?·). Beijing: People’s Publishing House (北京人民出版社), 1977. pp. 75-76. [Return to Text] 14. Dawa Hsirao (达崴喜绕), A Brief Biography of Garan Nangba Pentsö Wangjel (葛然朗巴-平措汪æ?°å°?ä¼ ). China, 2001. p.16. [Return to Text] 15. Wang Lixiong (王力雄), “Tibet Faces Two Kinds of Imperialism – Oser Incidentâ€? (西è—?é?¢å¯¹çš„两ç§?å¸?国主义—é€?视唯色事件). 2004. http://www.boxun.com/hero/wanglx/132_1.shtml. [Return to Text] 16. Stevan Harrell, “Civilizing Projects and the Reaction to Them.â€? In Cultural Encounters on China’s Ethnic Frontiers. Stevan Harrell, (ed.). Seattle: University of Washington Press, 1995. p.6. [Return to Text] 17. Ibid. p.6. [Return to Text] 18. Benedict Anderson, 1983. p.16. [Return to Text] 19. Anthony D. Smith, 1996. p.330. [Return to Text] 20. Eric Hobsbawm, “Introduction: Inventing Traditions.â€? In The Invention of Tradition. Eric Hobsbawm and Terence Ranger, eds. Cambridge: Cambridge University Press, 1983 Pp. 1. [Return to Text] 21. Ibid. p.1. [Return to Text] 22. Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, 1913 – 1951: The Demise of the Lamaist State. Berkeley: University of California Press, 1991. p.2. [Return to Text] 23. Terry H. Pickett, Inventing Nations: Justifications of Authority in the Modern World. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1996. p.21. [Return to Text] 24. Jean Comaroff and John Comaroff, Of Revelation and Revolution: Christianity, Colonialism, and Consciousness in South Africa, Vol. I. Chicago: The University of Chicago Press, 1991. p.10. [Return to Text] 25. Jean Comaroff and John Comaroff, “Introduction.â€? In Modernity and Its Malcontents: Ritual and Power in Postcolonial Africa. Jean Comaroff and John Comaroff, eds. Chicago: The University of Chicago Press, 1993. p. xxv. [Return to Text] 26. Comaroffs, 1991. p.4. [Return to Text] 27. John and Jean Comaroff, Ethnography and the Historical Imagination. San Francisco: Westview Press, 1992. p. 235. [Return to Text] 28. Tsering Shakya, Dragon in the Land of Snows: A History of Modern Tibet Since 1947. New York: Columbia University Press, 1999. p. xxii. [Return to Text] 29. Pickett 1996. p.19. [Return to Text] 30. Ibid. p.5. [Return to Text] 31. Ibid. p.6. [Return to Text] 32. Dawa Norbu, China’s Tibet Policy. Richmond, Surrey: Curzon Press, 2001. p.226. [Return to Text] 33. Oser (唯色), 2005 “Nimu Incidentâ€? (尼木事件). 2005. http://www.tibetcul.net/blog/blog.asp?name=oser. [Return to Text] 34. Dawa Hsirao 2001. pp.33-34. [Return to Text] 35. Prasenjit Duara, Rescuing History from the Nation: Question Narratives of Modern China. Chicago: The University of Chicago Press, 1995. p.10. [Return to Text] 36. Ibid. 15. [Return to Text] 37. Frederik Barth, “Ethnic Groups and Boundaries.â€? In Ethnicity, John Hutchinson and Anthony D. Smith, eds. Oxford: Oxford University Press, 1996. pp.75-82. [Return to Text] 38. Richard Schermerhorn, “Ethnicity and Minority Groups.â€? In The Primordial Challenge: Ethnicity in the Contemporary World, John F. Stack, Jr., ed. New York: Greenwood Press, 1996. p.17. [Return to Text] 39. Gladney, Dru C. Dislocating China: Reflections on Muslims, Minorities, and Other Subaltern Subjects. London: Hurst & Company, 2004. [Return to Text] 40. Johannes Fabian, Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object. New York: Columbia University Press, 1983. p.31. [Return to Text] 41. Ibid. p. 23. [Return to Text] 42. Ibid. p. 23. [Return to Text] 43. Oser (唯色), 2003. p. 437. [Return to Text] 44. Wang Lixiong (王力雄), http://www.boxun.com/hero/wanglx/132_1.shtml, 2004. [Return to Text] 45. Mei Yibao (梅贻å®?), “The Expedition to Labrungâ€? (拉å?œæ¥žä¹‹è¡Œ). In The Northwestern Folk Traditions Series, Vol. 23 (西北民俗文献), The Republic of China, 1936. p.310. [Return to Text] 46. Harrell, 1995. p.23. [Return to Text] 47. Anthony D. Smith, The Ethnic Revival. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. p.xiii. [Return to Text] 48. Edward W. Said, Culture and Imperialism. New York: Vintage Books, 1994. p.xii. [Return to Text] 49. Oser (唯色), “On the Roadâ€? (在路上). http://www.tibetcul.net/blog/blog.asp?name=oser. 2005. [Return to Text] 50. Oser (唯色), “The Land of Snowâ€? (雪域).http://www.tibetcul.net/blog/blog.asp?name=oser. 2005. [Return to Text] 51. Yidam Tserang (伊丹æ‰?让), The Snow Lion’s Roar (雪山狮å?å?¼). Gansu, China: Gansu People’s Publishing House (甘肃人民出版社), 1999. pp. 34-35. [Return to Text] 52. Mircea Eliade, The Sacred and the Profane: the Nature of Religion. New York: Harper & Brothers, 1959. p. 11. [Return to Text] 53. Emile Durkheim, The Rules of Sociological Method and Selected Texts on Sociology and its Method. New York: the Free Press, 1982. pp. 54-55. [Return to Text] 54. Peter Van der Veer, Religious Nationalism: Hindus and Muslims in India. Berkeley: University of California Press, 1994. p. 11. [Return to Text] 55. Randall Collins, “Stratification, Emotional Energy, and the Transient Emotions.â€? In Research Agendas in the Sociology of Emotions. Theodore D. Kempers, editor. Albany: State University of New York Press, 1990. p. 32. [Return to Text] 56. Anthony D. Smith 1986. p.157. [Return to Text] 57. Yidam Tserang (伊丹æ‰?让), The Sun of the Land of Snow (gang-jön-je-ñe-ma / 雪域的太阳). Beijing, China: Writers Publishing House (作家出版社), 1997. p.5-6. [Return to Text] 58. Tserang Döndze (æ³½ä»?é‚“ç? ), My Hope (我的心愿). Ganzi Prefecture, China: Ganzi News Printing House (ç”˜åœæŠ¥ç¤¾å?°åˆ·åŽ‚), 1995. pp.23-24. [Return to Text] 59. Oser (唯色), 2003. p.432. [Return to Text] 60. John L. Comaroff, “Ethnicity, Nationalism, and the Politics of Difference in an Age of Revolution.â€? In The Politics of Difference: Ethnic Premises in a World of Power. Edwin N. Wilmsen and Patrick McAllister, eds. Chicago: The University of Chicago Press, 1996. p.165. [Return to Text] 61. Said, 1994. p.15. [Return to Text] 62. Yidam Tserang, 1999. pp.34-35. [Return to Text]
|
|